Política de cookies

1. Introducción

 

Los términos y expresiones que comienzan con mayúscula y que no estén definidos de otro modo tienen el significado que se les atribuye y Ferme Vifranc Inc. (colectivamente, « Vifranc »), desean procesar los datos que recopilan de manera lícita y transparente.

 

 

2. Alcance

 

Vifranc ha desarrollado esta política relativa a las cookies (la « Política ») con el fin de describir la manera en que Vifranc utiliza las cookies y la información que recopila y almacena.

 

 

3. Definiciones

 

« Loi PRP » significa la Ley sobre la Protección de la Información Personal en el Sector Privado, modificada por la Ley para Modernizar las Disposiciones Legislativas en Materia de Protección de la Información Personal (« Ley 25 »).

 

« Personne concernée » significa toda persona identificada o identificable sobre la cual Vifranc recopila Información Personal, incluyendo, entre otros, (i) empleados, anteriores, actuales y potenciales, (ii) clientes, anteriores, actuales y potenciales, (iii) visitantes del sitio web de Vifranc y (iv) subcontratistas y proveedores, anteriores, actuales y potenciales.

 

« Renseignements personnels » significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable, pero excluye la información que no se considere Información Personal en virtud de la Loi PRP.

 

« Cookies » es un archivo de texto colocado por los servidores de los sitios web visitados o por servidores de terceros en un espacio dedicado del disco duro de su terminal (ordenador, tableta, teléfono móvil o cualquier otro dispositivo optimizado para Internet) al visualizar contenido en línea o publicidad. Registra información relacionada con su navegación en Internet. Este archivo Cookie solo puede ser leído por su emisor, quien, durante su período de validez, puede reconocer el terminal correspondiente cada vez que dicho terminal accede a contenido digital que contenga Cookies de dicho emisor. La Cookie no lo identifica personalmente, sino únicamente el navegador de su terminal.

 

 

4. ¿Por qué utilizamos cookies?

 

Esta política sobre el uso de cookies y otros rastreadores se aplica a todos los activos web de Vifranc. Los activos web de Vifranc utilizan cookies para comprender mejor cómo utiliza nuestros sitios y cómo interactúa con su contenido. Podemos utilizar cookies para recordar sus preferencias de idioma o para que no tenga que iniciar sesión cada vez que visite nuestros sitios web. Estas cookies también pueden rastrear su geolocalización para ofrecerle información relevante y específica relacionada con su ubicación. Además, podemos utilizar sus datos de uso para proporcionar publicidad dirigida en sitios web de terceros. A continuación se describe una lista más completa de cookies y sus usos.

 

 

5. ¿Qué tipos de cookies se utilizan?

 

Vifranc utiliza cookies propias y de terceros. Para ayudarle a comprender cómo cada cookie utilizada le resulta útil, encontrará a continuación una presentación de los cuatro diferentes tipos de cookies utilizados en nuestros sitios web:

 

  • Cookies estrictamente necesarias : Estas cookies son esenciales para las funcionalidades básicas de nuestros sitios web, como el acceso a áreas seguras del sitio y el inicio de sesión en su cuenta de usuario. Permiten a los usuarios navegar por nuestros sitios web. Esta categoría de cookies no puede desactivarse.
     
  • Cookies de funcionalidad : Estas cookies nos ayudan a adaptar nuestros sitios web para mejorar su contenido en función de cómo ha utilizado nuestros sitios y para configurar funciones y otras personalizaciones, como preferencias de idioma, recordar nombres de usuario y geolocalización. La información rastreada por estas cookies es anónima y no puede utilizarse para interferir con su actividad de navegación en otros sitios.
     
  • Cookies de rendimiento : Estas cookies recopilan información sobre cómo utiliza nuestros sitios web. Las cookies nos indican qué páginas visita, con qué frecuencia, qué errores se encuentran y cómo podemos mejorar su experiencia. Generalmente se recopilan con fines estadísticos y no contienen información personal, como nombre o dirección de correo electrónico. Desactivarlas impide cualquier recopilación de información relacionada con su navegación en nuestros sitios y, por lo tanto, la provisión de contenido editorial adaptado a su navegación.
     
  • Cookies de segmentación y publicidad : Estas cookies proporcionan información sobre cómo el usuario interactúa con nuestro contenido para ayudarnos a nosotros y a terceros (incluidos anunciantes) a ofrecer anuncios relevantes y medir la eficacia de las campañas publicitarias. La información se recopila y comparte con terceros para ofrecer soluciones de segmentación y optimización de audiencia para anunciantes y editores. No se recopilan datos personales y no se puede identificar a un individuo a través de los datos recopilados.

 

 

6. Cookies propias

 

Google Analytics

Para mantener el estado de la sesión
Para contener el número de identificación único de la cuenta o del sitio web al que se refiere
Para distinguir usuarios únicos asignando un número generado aleatoriamente como identificador de cliente
Para calcular datos de visitantes, sesiones y campañas para informes analíticos del sitio
Para almacenar y actualizar un valor único para cada página visitada y se utiliza para contar y rastrear las visualizaciones de página.
Para limitar solicitudes
Tipo : rendimiento, segmentación y publicidad

 

Active Campaign

Para confirmar que el seguimiento ha sido habilitado para el sitio web
Tipo : segmentación y publicidad

 

Google AdSense

Para probar la eficacia de la publicidad en sitios web que utilizan esta cookie
Tipo : rendimiento, segmentación y publicidad

 

Facebook

Para proporcionar una gama de productos publicitarios como ofertas en tiempo real de anunciantes externos
Tipo : segmentación y publicidad

 

Cloudflare

Utilizado por la red de distribución de contenido de Cloudflare 
Tipo : funcionalidad

 

WordPress

Para almacenar el idioma actual
Tipo : funcionalidad

 

 

7. Cookies de terceros

 

Nuestros sitios web contienen enlaces a otros sitios web. No tenemos información sobre los tipos de cookies utilizados por estos otros sitios. Para más información, consulte la información proporcionada por estos sitios de terceros sobre sus propias cookies.

 

  • LinkedIn
  • DoubleClick
  • Microsoft
  • Cloudflare
  • YouTube

 

 

8. ¿Cuánto tiempo duran las cookies?

 

Las cookies permanecen en su(s) dispositivo(s) durante diferentes períodos de tiempo, dependiendo de si son cookies « persistentes » o « de sesión »:

Cookies persistentes : Estas cookies se utilizan para recordar sus preferencias en nuestros sitios web, para analizar el comportamiento del usuario con el fin de establecer patrones de uso y preferencia, y para mejorar la funcionalidad de nuestros sitios web. Permanecen en su ordenador o dispositivo hasta que expiren o usted las elimine. Persisten incluso después de cerrar el navegador y reiniciar su ordenador.

Cookies de sesión : Estas cookies se utilizan para recordar su actividad durante la visita actual a nuestros sitios web. Son temporales y permanecen en su ordenador o dispositivo solo hasta que finaliza la sesión de navegación actual.

 

 

9. ¿Cómo gestionar las preferencias de Cookies?

 

Como usuario, usted tiene el derecho de rechazar, eliminar o limitar el uso de todo tipo de cookies al visitar el sitio web de Vifranc. Puede cambiar sus preferencias de cookies ajustando la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que la mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente, por lo que si no desea que se utilicen cookies, deberá eliminarlas o bloquearlas. Sin embargo, rechazar ciertas Cookies puede provocar la degradación de varias funcionalidades necesarias para la navegación del sitio web (dificultades con el registro o la visualización, etc.). En tales casos, no podremos ser responsables de estos malfuncionamientos. Además, desactivar las cookies publicitarias no significa que ya no recibirá publicidad, sino simplemente que esta ya no estará adaptada a sus intereses. Para más información sobre las cookies y cómo gestionar sus preferencias, le remitimos al siguiente sitio : https://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/

 

 

10. Datos de contacto:

 

El sitio web WWW.VIFRANC.COM es propiedad y está operado por Vifranc.

Nuestros principales lugares de negocio están ubicados en Quebec

 

Puede contactarnos de la siguiente manera:

Por correo :   163, Petit Rang du Nord, Saint-Pamphile (QC) G0R 3X0, CANADA

Por teléfono :   (+1) 418-356-3312

Por correo electrónico :  info@vifranc.com

 

 

11. Cambios en esta política de cookies:

 

La Política entra en vigor el 17/10/2025 y reemplaza todas las versiones anteriores.

 

La legislación en materia de privacidad evoluciona constantemente y, como resultado, esta Política puede ser modificada por Vifranc, a su entera discreción y sin previo aviso ni responsabilidad hacia ninguna Persona interesada ni cualquier otra persona. La recopilación, uso y divulgación de la Información Personal de una Persona interesada por Vifranc se regirá por la versión de la Política vigente en ese momento.